Faste lave priser
Guide til at lave en trykklar etiketfil til vores flasker
Nedenfor finder du en enkel trin‑for‑trin‑vejledning og “best practices”, som gælder uanset størrelsen på din etiket eller flasketype.
1. Hent og forstå skabelonen
- Download PDF‑skabelonen fra produktsiden.
- Skabelonen indeholder tre typer lag hvis den redigeres i Adobe Illustrator:
Lag
Funktion
Må redigeres?
“Din grafik”
Fri flade til kundens logo, illustration, tekst m.m.
Ja – men hold dig inden for den markerede ramme/sikkerhedszone.
Baggrund
Ensfarve, gradient eller billede
Ja – her du vælger din baggrundsfarve eller indsætter dit eget baggrundsbillede. Skal gå helt ud over skærekanten.
Vores faste elementer
Stregkode, kravtekst, pantmærke, vores logo, skæremærker og limområder
Nej – placering og størrelse er låst.
2. Dokumentopsætning (Illustrator)
Indstilling
Anbefaling
Hvorfor?
Dokumentstørrelse
Det endelige etiketformat
Sikrer korrekt beskæring
Bleed
Det er allerede hardcoded i dokumentet – tilføj ikke ekstra
Forhindrer hvide kanter
Farverum
CMYK (ISO Coated v2 eller tilsvarende)
Ensartede trykfarver
Opløsning
Minimum 300 ppi ved 1:1‑størrelse
Skarpt resultat
Skrifttyper
Omdan til outlines
Undgår fontproblemer
PDF-standard
Gem som PDF/X-4
Bevarer transparens og lag
3. Design‑processen
- Åbn skabelonen (de faste lag er låste, så de ikke flyttes ved et uheld).
- Baggrund:
- Arbejd i “Baggrund”-laget.
- Lad farve eller billede gå ud over trim-kanten.
- Undgå meget lyse farver direkte under vores kravtekst (medmindre der vælges mørk baggrund, da vores kravtekst da vil være sort).
- Indsæt egen grafik:
- Vælg “Annoncør”-laget.
- Placér logoer, illustrationer og tekst inden for den angivne sikkerhedszone.
- Hold god afstand til skærekanten – især til venstre, hvor stregkode og kravtekst er placeret.
- Husk at integrere din grafik, så der ikke er afhængigheder af eksterne filer.
- Limoverflader: Områder markeret som LIMOVERFLADE må ikke have synlig grafik; kun baggrund, der fortsætter for at undgå “hak” i designet.
- Kontrol:
- Tjek for RGB-farver (omdan til CMYK), manglende billeder eller overprint-fejl via Illustrators Preflight.
- Sørg for, at alle billeder er indlejret.
4. Eksport til trykklar PDF
- Vælg Fil → Gem som → Adobe PDF.
- Vælg PDF/X-4 som standard.
- Slå “Create Acrobat Layers” fra, hvis valget vises.
- Brug dokumentets egne bleed-indstillinger; tilføj ikke ekstra printermærker.
- Navngiv filen tydeligt, f.eks. “Tube-050l-Still-Firmanavn.pdf”.
5. Hurtig tjekliste inden upload
- Baggrunden går ud over trim-kanten (bleed).
- Din grafik holder sig trygt inden for sikkerhedszonen.
- Stregkode, kravtekst og ikoner er uberørte og letlæselige.
- Filen er CMYK, 300 ppi, fonte outlines, PDF/X-4.
- Filen må maks. være 15MB.
- Intet kritisk indhold i limområderne.
6. Typiske fejl – og sådan undgår du dem
Fejl
Konsekvens
Løsning
RGB-farver
Uforudsigelige farver i tryk
Konverter til CMYK før eksport
Manglende bleed
Hvide kanter
Udvid baggrund over skærekant
Grafik hen over stregkode
Stregkoden kan ikke scannes
Hold området frit eller kun baggrund
Transparente hvide objekter
“Ghost-bokse” i tryk
Fladgør eller fjern dem
7. Send fil til godkendelse
- Gå til produktets side og download vores PDF-skabelon.
- Lav din grafik og gem din færdige pdf-fil jvf. ovenstående retningslinjer.
- Send filen til os på grafik@vandogco.dk og skriv ordrenr. eller firmanavn.
God fornøjelse med designet – vi glæder os til at tappe vand på dine flotte flasker!